mm why is it harder to type in the Chinese Google Transliterate than it is in the Japanese one?